XAA 新闻 | 冼剑雄为广东省注册建筑师继续教育进行“中国传统建筑解析与传承”讲课

近期，广东省注册建筑师协会为广大建筑师举办“文化自信与建筑创作”系列选修课程。3月15日下午,XAA建筑事务所主持建筑师、省注建协副会长冼剑雄先生为学员们带来了“中国传统建筑解析与传承”的讲课，此次课程吸引注册建筑师近300人前来参与。

课程分为上下半场，在上半场中，冼剑雄建筑师围绕“广东地区传统建筑解析与传承”的话题，从环境与文化、传统建筑、近代建筑、建筑风格的形成与传承、传统建筑传承原则及传统建筑传承实践等六个方面进行了讲解。冼剑雄认为，对中国传统建筑的解析，是为了进一步梳理优秀的设计元素和手法，更好运用到现代的建筑设计之中。在下半场，冼剑雄分享了XAA建筑事务所《珠海市基督教珠海堂》及《珠海工人文化宫》两个中标项目的设计手法，紧扣讲课主题，贴切地展现了传统建筑的元素如何在现代建筑中合理的运用。最后，冼剑雄期望，在广东各界建筑师的共同努力之下，能够有更多新的岭南建筑精品出现。

据了解，此次课程的许多内容出自由国家建设部牵头组织编写的《中国传统建筑解析与传承》系列丛书·广东卷，冼剑雄建筑师参与了该书的编写工作。冼剑雄谦虚地的表示，正好借此机会，向各界的建筑师们汇报并分享这本书的内容。广东卷的编写工作前后进行了大半年，在此期间，省住建厅多位领导、相关研究单位对编写工作给予了大力支持和关注。

该套书籍由住房和城乡建设部策划组织，中国建筑工业出版社出版。住建部村镇司在调查编纂《中国传统民居类型全集》基础上，组织全国31个省份开展了《中国传统建筑解析与传承》调查研究，系统解析了各地区传统建筑在聚落、建筑、细部等层面的特征，探讨了在当代建筑创作中传承优秀建筑传统的途径和手段。这是我国首次在国家层面组织此类调研，是迄今对我国传统建筑文化最全面、最系统的解析，也是对我国传统建筑文化的一次重新认识。

中国传统建筑根植于深厚而久远的传统文化，在我国广博的历史和广袤的土地中形成了丰富而独特的建筑传统，展现了中华文明的博大精深。如何保护和延续传统建筑文化、如何实现传统建筑文化与现代建筑的融合，一直是我国建筑界关注的重要问题。